诵经文本转为音频,照经本印刷的形式朗读
诵经本用泰文字母书写,读音遵循巴利语的规则。这里的音色按这些规则朗读。一段经文、引用巴利语的佛法读物或一篇学习材料,都可以直接由文本生成音频。
Nom Yen
0:07ยินดีต้อนรับสู่ Paxa Labs ค่ะ เสียงภาษาไทยที่สลับเป็น English ได้กลางประโยค อย่างเป็นธรรมชาติ
37 / 50
开头这一行是礼敬文,书写形式与诵经本的印刷一致。 输入框最多接受 50 个字符,可用 9 个音色朗读。可以输入任何一段经文中的一行,也可以输入普通泰语。
大多数泰国读者是通过诵经本接触巴利语的。经文用泰文字母印刷,另有几个泰语本身从不使用的符号,每行下方还印着逐音节的读法。学过这些符号的读者读上面一行,其他人读下面一行。
这些经文的音频向来靠真人录制,一次录一场。寺院清晨的广播、应用里的诵经库、学校的背诵练习,都要等同样的录音。这里的音色两种形式都能读。音频于是跟着文本走,新增一段经文就是一次新的请求。
经文表,共四行#
开头的礼敬文,以及佛陀功德文的前三行,按诵经本的印刷形式排列。每栏上面一行是巴利语。下面一行是经本为没学过这些符号的读者印的读法。
- 礼敬文นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส读法 นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
- 礼敬世尊、阿罗汉、正等正觉者。
- 佛陀功德文,第一行อิติปิ โส ภควา อรหํ สมฺมาสมฺพุทฺโธ读法 อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ
- 彼世尊是:阿罗汉、正等正觉者,
- 佛陀功德文,第二行วิชฺชาจรณสมฺปนฺโน สุคโต โลกวิทู读法 วิชชาจะระณะสัมปันโน สุคะโต โลกะวิทู
- 明行具足者、善逝、世间解,
- 佛陀功德文,第三行อนุตฺตโร ปุริสทมฺมสารถิ สตฺถา เทวมนุสฺสานํ พุทฺโธ ภควาติ读法 อะนุตตะโร ปุริสะทัมมะสาระถิ สัตถา เทวะมะนุสสานัง พุทโธ ภะคะวาติ
- 无上调御丈夫、天人师、佛陀、世尊。
印刷形式
含义
khaoniao · paxa-tts-flash-v2 · 2026-10-15
同一个音色按印刷形式读完全部四行。受检验的只有这些符号。
这些符号的作用#
诵经的一行与普通泰语有三处不同。字母下方的点叫 พินทุ,让音节在这个字母上结束。上方的小圆圈叫 นิคหิต,是词尾的鼻音。完全不带元音符号的字母,读作短元音 a。
泰语没有这些符号,而泰语的声调符号也从不出现在巴利语中。如果音色用泰语的读法念经文,第一行的音节数就会出错。巴利语页面逐一说明了这些符号。
哪些内容这样朗读#
四类音频,都取材于诵经本或巴利语文本,如今都要预约朗读者来制作。
应用里的诵经库
每日诵经、完整的晚课,或仪式上念的护卫经。每一篇都是一个文本文件,诵经库靠一篇篇添加来扩充。
寺院与社区广播
早晚通过扩音系统播放的诵经,每天都是同样的经文。固定的音色每次都以同样的方式朗读,要改动时编辑文本即可。
引用巴利语的佛法读物
一场开示或一篇读物,会在同一段里切换泰语和巴利语。一次请求就能包含两者,音色按各自的规则朗读。
学习用的背诵练习
学习巴利语的学生和参加僧团教理考试的考生,需要背诵指定段落。照文本朗读出来的段落给了他们跟读的范本,需要时还能放慢语速。
同一文字里的梵语#
泰国读者遇到的梵语,大多已经是泰语词。ธรรม、ศาสนา 和 กรรม 来自梵语,按泰语来读。仍然是梵语的,是用泰文字母写的咒语。它们使用与经文表相同的符号,另外还有几个巴利语从不使用的字母。
ศ 和 ษ、元音性的 ฤ,以及自由组合的辅音丛,标志着一段文字是梵语。音色按与上方经文表相同的规则朗读它们。如何区分这两种语言,见巴利语页面。
常见问题#
朗读的是印刷形式还是读法形式?
两种都可以。可以按经本的印刷原样发送这一行,包括所有符号,也可以发送下方的逐音节读法。两种都能读出这段诵经。
要不要加上声调符号来帮助音色?
不要。诵经文本不带声调符号,加上之后这一行就成了泰语。请按印刷原样发送。
诵经该用哪个音色?
上面的经文表用的是一个低沉从容的男声。所有音色读这些符号的方式都相同,女声也一样。选择之前,先在控制台里播放一行试听。
音频可以发布在应用里或在寺院播放吗?
用免费积分生成的输出仅限个人使用和评估。购买套餐或积分后,生成的输出归您所有,可用于任何用途,包括在应用内发布或通过扩音系统播放。购买之前生成的输出也包括在内。
这个页面对诵经本身有什么主张吗?
没有。这个页面讲的是如何由文本生成音频。经文、它的含义和用途,属于诵念它的人。
能读罗马字母转写的巴利语或天城文吗?
这里的巴利语和梵语按泰文字母朗读,泰国书籍也是这样印刷的。请发送泰文字母书写的那一行。