识别中文报价单
注册即得 100 免费积分,无需绑定银行卡。
下单之前,供应商发来的那张单据,也是许多泰国进口商要录入的第一份中文文件。
- 格式
- PDF、PNG、JPEG、WebP
- 每次请求
- 最多 50 页,10 MiB
- 每 1,000 页
- $6.50
- 模型
- paxa-ocr-lite-v1
- 报价单号
- 供应商的报价编号。
- 报价日期
- 报价的日期,按年月日书写。
- 客户名称
- 买方,样本中为拉丁字母和泰文。
- 品名及规格
- 货物名称与规格,每项一行。
- 数量
- 数量及量词,例如“个”或“套”。
- 单价和金额
- 单价与每行金额,以人民币元计。
- 合计
- 各行金额之和。
- 大写金额
- 用大写数字再写一遍的合计,例如贰万壹仟壹佰元整。
- 贸易条款
- 贸易术语,例如 FOB 及其港口。
- 交货期和付款方式
- 交货时间与付款条件。
- 报价有效期
- 报价的有效时间。
这份清单是贸易往来中常见的写法,没有规定固定它,每家供应商都会增减栏目。所以应当读出页面上的全部内容,之后再匹配字段。
样张#
报价单是供应商的书面报价:卖什么、单价多少、数量多少,以及交货和付款条件。买方通常会拿几份报价单比较后再下单。
发给泰国买方的报价单混排多种文字。供应商信息和货物明细是简体中文,买方名称和地址是泰文和拉丁字母,型号和贸易术语则以拉丁字母夹在中文句子里。
深圳市明曜照明科技有限公司
广东省深圳市宝安区西乡街道样本路 88 号 3 栋 5 楼
电话:0755-0000 0000 邮箱:sales@mingyao.example
报价单
QUOTATION
报价单号:MY-Q-20261103-07
报价日期:2026年11月3日
- 客户名称
- Siam Bright Trading Co., Ltd.
- 泰文名称
- บริษัท สยามไบรท์ เทรดดิ้ง จำกัด
- 地址
- ๑๒๐ ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร ๑๐๑๑๐
- 联系人
- คุณวิภา (Wipa)
| 序号 | 品名及规格 | 数量 | 单价(元) | 金额(元) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | LED 面板灯 600×600 mm,40W,6500K | 200 个 | 68.00 | 13,600.00 |
| 2 | LED 驱动电源 40W,AC 100-240V | 200 个 | 22.50 | 4,500.00 |
| 3 | 铝合金明装边框(白色) | 200 套 | 15.00 | 3,000.00 |
大写金额:人民币贰万壹仟壹佰元整
- 贸易条款
- FOB 深圳
- 交货期
- 收到定金后 15 个工作日内
- 付款方式
- 电汇(T/T),30% 定金,余款 70% 发货前付清
- 报价有效期
- 自报价日期起 30 天
以上报价不含目的港清关费用及泰国进口关税。
报价人(签字盖章)
深圳市明曜照明科技有限公司
这张样张依照该文档的真实字段清单排版。上面的每个名称和数字都是虚构的,均不取自任何人的文件。
# 深圳市明曜照明科技有限公司
# 报价单
QUOTATION
广东省深圳市宝安区西乡街道样本路 88 号 3 栋 5 楼
电话:0755-0000 0000 邮箱:sales@mingyao.example
报价单号:MY-Q-20261103-07
报价日期:2026年11月3日
客户名称:Siam Bright Trading Co., Ltd.
泰文名称:บริษัท สยามไบรท์ เทรดดิ้ง จำกัด
地址:๑๒๐ ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร ๑๐๑๑๐
联系人:คุณวิภา (Wipa)
| 序号 | 品名及规格 | 数量 | 单价(元) | 金额(元) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1 | LED 面板灯 600×600 mm,40W,6500K | 200 个 | 68.00 | 13,600.00 |
| 2 | LED 驱动电源 40W,AC 100-240V | 200 个 | 22.50 | 4,500.00 |
| 3 | 铝合金明装边框(白色) | 200 套 | 15.00 | 3,000.00 |
合计(人民币) ¥21,100.00
大写金额:人民币贰壹仟壹佰元整
贸易条款:FOB 深圳
交货期:收到定金后 15 个工作日内
付款方式:电汇(T/T),30% 定金,余款 70% 发货前付清
报价有效期:自报价日期起 30 天
以上报价不含目的港清关费用及泰国进口关税。
报价人(签字盖章)
深圳市明曜照明科技有限公司- headingL1
深圳市明曜照明科技有限公司
- headingL1
报价单
- paragraph
QUOTATION
- paragraph
广东省深圳市宝安区西乡街道样本路 88 号 3 栋 5 楼
- paragraph
电话: 0755-0000 0000 邮箱: sales@mingyao.example
- paragraph
报价单号: MY-Q-20261103-07
- paragraph
报价日期: 2026年11月3日
- paragraph
客户名称 Siam Bright Trading Co., Ltd.
- paragraph
泰文名称 บริษัท สยามไบรท์ เทรดดิ้ง จำกัด
- paragraph
地址 ๑๒๐ ถนนสุขุมวิท แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร ๑๐๑๑๐
- paragraph
联系人 คุณวิภา (Wipa)
- table
模型还原出的表格 序号 品名及规格 数量 单价(元) 金额(元) 1 LED 面板灯 600×600 mm,40W,6500K 200 个 68.00 13,600.00 2 LED 驱动电源 40W,AC 100-240V 200 个 22.50 4,500.00 3 铝合金明装边框(白色) 200 套 15.00 3,000.00 - paragraph
合计(人民币) ¥21,100.00
- paragraph
大写金额:人民币贰万壹仟壹佰元整
- list
- 贸易条款 FOB 深圳
- 交货期 收到定金后 15 个工作日内
- 付款方式 电汇(T/T),30% 定金,余款 70% 发货前付清
- 报价有效期 自报价日期起 30 天
- paragraph
以上报价不含目的港清关费用及泰国进口关税。
- paragraph
报价人(签字盖章)
- paragraph
深圳市明曜照明科技有限公司
paxa-ocr-lite-v1 · 记录于 2026年11月17日 · 未经编辑
这份文档难在哪里#
一张单据,三种文字
中文、泰文和拉丁字母出现在同一张单据上。识别时没有人事先说明页面上有哪些语言,每一段都要按自己的文字读出来。
全角与半角符号
中文使用全角的逗号、冒号和括号,价格和型号则使用半角数字和符号。两者都要按印刷的样子返回,之后才能拿型号去做匹配。
大写金额
财务单据会用大写数字壹贰叁把合计再写一遍,它们和一二三、123 的字形完全不同。把这一行读出来,调用方就多了一份可以核对的合计。
从块到字段#
按表头对应表格的各列,再把合计与金额列之和、以及大写金额相互核对。多家供应商报同一批货时,在文档信息提取里用同一个 Schema,每份报价单就会变成一行,便于比较。
常见问题#
简体中文和繁体中文都能识别吗?
本页的样本是简体中文,展示的结果是模型未经修改的识别输出。我们没有发布繁体中文页面的识别结果。
需要说明文档是中文吗?
不需要。请求里没有语言字段,同一张单据上的泰文和拉丁字母会在同一次识别中读出。
会把报价单翻译成泰语吗?
不会。OCR 按印刷内容返回文本。需要泰语或英语时,把这段文本交给翻译 API。
识别您自己的文档
新账户注册后即有 100 免费积分,约可识别 15 页。您可以在控制台里用真实文件试一试。
免费开始