เสียงที่อ่านคำอังกฤษในประโยคไทยได้
ประโยคไทยธรรมดามีภาษาอังกฤษแทรกอยู่สามแบบ เสียงอ่านทั้งสามแบบในลมหายใจเดียว ซึ่งเป็นสิ่งที่บทพูดของสินค้า โฆษณา หรือสคริปต์บริการต้องการ
ข้อความไทยแทบไม่เคยเป็นไทยล้วน เมนูชื่อ Settings ปุ่มเขียนว่า Sync ลูกค้าสแกน QR และคำว่า cloud สะกดว่า คลาวด์ ประโยคแบบนี้คือภาษาไทยปกติ ส่วนเสียงที่สะดุดทุกครั้งที่สลับภาษาคือสิ่งที่ผิดปกติ
ทุกเสียงของ Paxa TTS Flash v2 อ่านประโยคผสมเป็นประโยคเดียว คำอักษรโรมันอ่านเป็นอังกฤษ คำทับศัพท์อ่านเป็นคำไทยที่มันกลายมาเป็น และตัวย่ออ่านทีละตัวอักษร ประโยคด้านล่างมีครบทั้งสามแบบ
การสะกดคำอังกฤษสามแบบ#
แต่ละแบบปรากฏในประโยคที่ใช้ร่วมกัน และแต่ละแบบอ่านคนละวิธี
ประโยคไทยธรรมดามีภาษาอังกฤษอยู่สามแบบ และเสียงต้องอ่านแต่ละแบบตามที่มันเป็น
คำเดียวกันปรากฏได้สองครั้งในสองแบบ Sync บนปุ่มกับ ซิงก์ ในประโยคคือคำเดียวกัน อ่านสองแบบ และถูกทั้งคู่
Settings, Sync
อักษรโรมัน
ซิงก์, คลาวด์
คำทับศัพท์
QR
ตัวย่อ
5 เสียง หนึ่งประโยคผสม#
เสียง 5 เสียงอ่านประโยคเดียวกัน และทุกแถวแยกการสะกดสามแบบออกจากกัน
ประโยคที่ใช้
สแกน QR ที่หน้าจอ แล้วเปิด Settings กด Sync ข้อมูลจะซิงก์ขึ้นคลาวด์ในไม่กี่วินาที
ประโยคผสมอยู่ที่ไหน#
สี่ที่ที่ภาษาอังกฤษโผล่กลางประโยค และการอัดเสียงเคยเป็นทางเดียวที่จะอ่านมัน
หน้าจอสินค้าและการเริ่มต้นใช้งาน
ชื่อหน้าจอและปุ่มเป็นภาษาอังกฤษ เสียงบรรยายที่พาผู้ใช้ไปทีละหน้าเป็นภาษาไทย คำขอเดียวอ่านหน้าจอตามที่ผู้ใช้เห็น
โฆษณาและวิดีโอโซเชียล
แบรนด์สะกดด้วยอักษรโรมัน ส่วนประโยครอบ ๆ เป็นไทย เสียงที่หยุดตรงชื่อแบรนด์ฟังเหมือนโฆษณาคนละชิ้น
สายบริการและระบบตอบรับอัตโนมัติ
กด 1 รหัส OTP เลขที่คำสั่งซื้อ เมนูโทรศัพท์คือภาษาไทยที่มีรหัสและตัวย่ออยู่ข้างใน และรหัสที่อ่านผิดคือสายที่หลุดไป
คอร์สเรียนและบทสอน
ศัพท์เทคนิคยังเป็นภาษาอังกฤษเพราะวงการพูดแบบนั้น บทเรียนไทยเรื่องซอฟต์แวร์ การตลาด หรือการเงินเขียนแบบนั้นบนหน้ากระดาษ และควรฟังแบบนั้นด้วย
การเขียนประโยค#
สามนิสัยที่ตัดสินว่าประโยคผสมจะฟังเป็นอย่างไร
สะกดแบรนด์ตามเจ้าของ
ตัวพิมพ์ใหญ่เล็กเป็นส่วนหนึ่งของการสะกดที่เสียงอ่าน พิมพ์ชื่อสินค้าตามที่เจ้าของเขียน
ใช้คำทับศัพท์เมื่อไทยมีคำนั้น
คลาวด์ อ่านเป็นคำไทยตามที่มันเป็น การสะกดคำเดียวกันด้วยอักษรโรมันอ่านเป็นอังกฤษ และในประโยคไทยคำทับศัพท์มักฟังเข้ากันมากกว่า
กำหนดภาษาให้รหัสและตัวเลข
เมื่อปล่อย language ไว้ที่ auto ตัวเลขเปล่า ๆ หรือรหัสอย่าง AB2039 อ่านเป็นไทย ส่วน ISO9001 หรือ 100 USD อ่านเป็นอังกฤษ ตั้ง language เป็น th หรือ en เพื่อเลือกว่ารหัสสั้น ๆ จะอ่านแบบไหน
คำถามที่พบบ่อย#
ต้องทำเครื่องหมายตรงที่ภาษาอังกฤษเริ่มไหม
ไม่ต้อง ตัวอักษรเองคือเครื่องหมาย อักษรโรมันอ่านเป็นอังกฤษ อักษรไทยอ่านเป็นไทย ในคำขอเดียวโดยไม่มีแท็ก
ตัวย่ออ่านอย่างไร
อ่านทีละตัวอักษรอย่างที่คนไทยพูด ตัวย่อที่ต้องการให้อ่านเป็นคำ สะกดตามเสียงที่ต้องการได้
ผสมภาษาแล้วแพงขึ้นไหม
ไม่ เสียงคิดตามตัวอักษรในอัตราเดียว และอักษรโรมันกับอักษรไทยนับเท่ากัน
ทุกเสียงอ่านประโยคผสมได้ไหม
บน Paxa TTS Flash v2 ได้ ทุกเสียงพูดได้ทั้งไทย อังกฤษ และจีนกลาง ส่วนเสียงของ Paxa TTS Flash พูดภาษาเดียวและอ่านภาษาอื่นด้วยสำเนียงต่างชาติ บนโมเดลนั้นประโยคไทยที่มีอังกฤษแทรกจึงควรใช้เสียงไทย
เสียงไหนเหมาะที่สุด
ทุกเสียงด้านบนอ่านได้ทั้งสามแบบ สิ่งที่ต่างกันในแต่ละแถวคือโทน และเสียงที่เหมาะขึ้นอยู่กับสคริปต์ ลองเปิดฟังกับประโยคของคุณเองในคอนโซล
เครดิตฟรี ไม่ต้องผูกบัตร
สมัครเข้าใช้งานแล้วเครดิตฟรีครอบคลุมสคริปต์เริ่มต้นใช้งาน บทโฆษณา และเมนูโทรศัพท์ พร้อมภาษาอังกฤษที่แทรกอยู่ในทั้งสามชิ้น