ไทยถิ่นใต้
วันนี้มีหนึ่งเสียงที่อ่านสำเนียงนี้ ด้วยจังหวะกระชับแบบปักษ์ใต้
สังเกตอย่างไร#
ภาษาใต้คือภาษาพูดของคาบสมุทร ได้ยินตั้งแต่ชุมพรลงไปถึงสงขลาและข้ามไปภูเก็ต พูดเร็วกว่าไทยกลาง และจังหวะตรงนี้คือสิ่งแรกที่คนฟังจากภาคอื่นสังเกตได้
จุดสังเกตในคลิปนี้คือ หวัดดี ตอนเปิด และ นิ ตอนปิด โรตียังใช้คำว่า หรอย กับของอร่อย ซึ่งเป็นคำที่บทของเสียงไทยกลางไม่มีโอกาสได้พูด
เสียงนี้อ่านข้อความภาษาไทยที่ส่งเข้าไปได้ทุกแบบ และสำเนียงติดไปด้วย หน้าสำเนียงถิ่นเปิดประโยคไทยกลางประโยคเดียวกันให้เสียงถิ่นทุกเสียงอ่าน ซึ่งเป็นจุดที่ได้ยินความต่างของจังหวะง่ายที่สุด
เสียงในสำเนียงนี้#
โรตีชาย · ไทยถิ่นใต้
หวัดดีครับพี่น้อง วันนี้ของหรอย ๆ พร้อมแล้ว แวะมากินกันได้เลยนิครับ
เสียงชายสำเนียงใต้ จังหวะกระชับฉับไว
เปิดใน Playground
เหมาะกับงานแบบไหน#
- สื่อภาคใต้
- วิทยุ วิดีโออาหารและท่องเที่ยว และงานรายงานข่าวท้องถิ่นสำหรับผู้ชมชาวใต้
- ประกาศการเดินทางและตลาด
- ข้อมูลเรือโดยสาร สภาพอากาศ และประกาศในตลาดตลอดแนวคาบสมุทร
- งานบริการและการค้า
- เนื้อหาร้านอาหาร ตลาด และท่องเที่ยว ที่เสียงคนในพื้นที่เป็นตัวพาการต้อนรับ
เมื่อไทยกลางเหมาะกว่า
งานระดับประเทศมักต้องการไทยกลาง ซึ่งทุกภาคฟังเป็นกลาง การเลือกสำเนียงถิ่นคือการเลือกกลุ่มผู้ฟัง และทำให้วงคนที่เนื้อหาพูดด้วยแคบลง
คำถามที่พบบ่อย#
- อะไรในคลิปที่บอกว่าเป็นสำเนียงใต้
- คำทักทาย หวัดดี คำลงท้าย นิ และจังหวะเร็วที่เดินอยู่ระหว่างสองคำนั้น บทตัวอย่างของเสียงไทยกลางไม่ใช้ทั้งสองคำ
- มีเสียงใต้ผู้หญิงไหม
- ชุดเสียงมีเสียงใต้หนึ่งเสียงในวันนี้ การเพิ่มเสียงคือการเปลี่ยนแคตตาล็อก และหน้านี้ระบุจำนวนตามที่เป็นอยู่
- ปรับจังหวะที่เร็วได้ไหม
- ฟิลด์ speed ปรับให้ช้าลงได้ทุกเสียง แต่จังหวะตรงนี้เป็นส่วนหนึ่งของสำเนียง ถ้าช้าลงจนฟังเป็นไทยกลาง เหตุผลที่เลือกใช้ก็หายไป
ฟังด้วยข้อความของคุณเอง
Playground รองรับเสียงสำเนียงใต้ พิมพ์ภาษาไทยแล้วเลือกสำเนียงที่งานของคุณต้องการ