ผู้รับถอดเทปภาษาไทยประกาศราคาไว้ราวนาทีละ ฿9 ถึง ฿10 สำหรับงานปกติ และ ฿14 ถึง ฿20 สำหรับงานด่วน ไฟล์เสียงหนึ่งชั่วโมงจึงอยู่ที่ประมาณ ฿600 ถึง ฿1,200 ส่วน AI ถอดเสียงอย่าง Paxa STT Lite คิด 8.33 เครดิตต่อนาที หรือ $0.50 ต่อเสียงหนึ่งชั่วโมง
ทั้งสองแบบคิดราคาตามความยาวของไฟล์เสียง จำนวนหน้า จำนวนคำ และเวลาที่ใช้พิมพ์ไม่ถูกนำมาคิด
ถอดเทปคืออะไร และได้อะไรกลับมา#
ถอดเทปคือการเปลี่ยนเสียงพูดในไฟล์บันทึกให้เป็นข้อความ บางคนเรียกว่าถอดความ ถอดไฟล์เสียง หรือแปลงไฟล์เสียงเป็นข้อความ คุณส่งไฟล์เสียงหรือคลิปวิดีโอของการประชุม การสัมภาษณ์ การบรรยาย หรือสายโทรศัพท์ แล้วได้เอกสารที่เรียงคำพูดตามลำดับ และระบุผู้พูดกับเวลาของแต่ละช่วงได้เมื่อต้องการ
บริการรับถอดเทปมอบไฟล์ให้คนฟังแล้วพิมพ์ตาม ส่วนโปรแกรมถอดเทปด้วย AI หรือ Speech to Text ใช้โมเดลฟังไฟล์แล้วเขียนข้อความออกมาให้คุณตรวจ Speech to Text คืออะไรอธิบายเทคโนโลยีนี้ไว้
อะไรทำให้ราคาถอดเทปต่างกัน#
| ปัจจัย | จ้างคนถอดเทป | Paxa STT Lite |
|---|---|---|
| ความยาวไฟล์เสียง | เป็นฐานของทุกใบเสนอราคา คิดต่อนาทีหรือต่อชั่วโมงของเสียง | เป็นสิ่งเดียวที่กำหนดค่าใช้จ่าย |
| ความเร่งด่วน | งานด่วนแพงกว่างานส่งตามกำหนดปกติ | ไม่มีค่างานด่วน |
| ถอดทุกคำหรือเกลาให้อ่านง่าย | มักแยกเป็นคนละรูปแบบงาน | เลือกได้ทั้งสองสไตล์ในอัตราเดียวกัน |
| ระบุผู้พูด | มักเป็นบริการเสริมหรือคิดเป็นงานยาก | หมายเลขผู้พูด ในอัตราเดียวกัน |
| เวลากำกับ | มักเป็นบริการเสริม | Timestamp ระดับคำ ในอัตราเดียวกัน |
| ภาษา | ขึ้นกับว่าผู้ให้บริการมีคนถอดภาษานั้นหรือไม่ | ถอดได้หลายภาษา รวมไทย อังกฤษ และจีนกลาง ในอัตราเดียวกัน |
จ้างคนถอดเทปราคาเท่าไร#
งานถอดเทปภาษาไทยส่วนใหญ่จ้างผ่านฟรีแลนซ์ หมวดรับถอดเทปของตลาดฟรีแลนซ์แห่งหนึ่งเริ่มต้นที่ ฿500 ประกาศรายหนึ่งคิดนาทีละ ฿10 ส่งงานใน 3 วัน และนาทีละ ฿20 สำหรับงานด่วนที่ส่งภายในหนึ่งวัน อีกรายหนึ่งเริ่มต้นนาทีละ ฿9 งานด่วนเริ่มที่ ฿14 และรับไฟล์ยาวไม่เกิน 60 นาที
บริการต่างประเทศคิดเป็นดอลลาร์ต่อนาที Rev ประกาศค่าถอดเสียงโดยคนไว้ที่ $1.99 ต่อนาที ส่งงานภายใน 12 ชั่วโมง ส่วน GoTranscript ระบุราคาเริ่มต้น $1.02 ต่อนาที
แต่ละตัวเลขเป็นราคาของผู้ให้บริการรายเดียว อ่านจากประกาศสาธารณะเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2569 รายอื่นอาจคิดสูงหรือต่ำกว่านี้ จึงควรขอใบเสนอราคาจากไฟล์จริงของคุณก่อนตั้งงบ
ใช้ AI ถอดเสียงเป็นข้อความราคาเท่าไร#
Paxa STT Lite คิด 8.33 เครดิตต่อเสียงหนึ่งนาที หนึ่งชั่วโมงเท่ากับ 500 เครดิต หรือ $0.50 ค่าใช้จ่ายขึ้นกับความยาวไฟล์เพียงอย่างเดียว
| ไฟล์เสียง | ความยาว | เครดิต | ค่าใช้จ่าย |
|---|---|---|---|
| ข้อความเสียง | 5 นาที | 41.67 | $0.04 |
| บทสัมภาษณ์ | 30 นาที | 250 | $0.25 |
| การประชุม | 60 นาที | 500 | $0.50 |
| คลังไฟล์บันทึกสิบไฟล์ ไฟล์ละหนึ่งชั่วโมง | 600 นาที | 5,000 | $5.00 |
เสียงสดมีโมเดลของตัวเอง Paxa STT Lite Realtime คือการถอดเสียงแบบสตรีมมิงที่ตรวจจับรอบพูดอัตโนมัติ คิด 12.5 เครดิตต่อนาทีของเสียงที่ได้รับ ถอดเสียงเรียลไทม์กับถอดจากไฟล์เทียบสองแบบไว้
ถอดเทปเสียงหนึ่งชั่วโมง แต่ละทางจ่ายเท่าไร#
| บริการ | ราคาที่ประกาศ | เสียงหนึ่งชั่วโมง |
|---|---|---|
| ฟรีแลนซ์ถอดเทปภาษาไทย ส่งใน 3 วัน | นาทีละ ฿10 | ฿600 |
| ฟรีแลนซ์ถอดเทปภาษาไทย ส่งในหนึ่งวัน | นาทีละ ฿20 | ฿1,200 |
| Rev ถอดโดยคน | $1.99 ต่อนาที | $119 |
| GoTranscript ถอดโดยคน | เริ่มต้น $1.02 ต่อนาที | เริ่มต้น $61 |
| Paxa STT Lite | 8.33 เครดิตต่อนาที | 500 เครดิต หรือ $0.50 |
แถวที่จ้างคนได้เอกสารที่มีคนฟังจนจบแล้ว แถวสุดท้ายได้ฉบับร่าง และคนในทีมของคุณยังต้องอ่านเทียบกับเสียงอีกรอบ เวลาตรวจส่วนนี้ควรนับรวมเมื่อเทียบราคา
ถอดเทปจากไฟล์เสียงฟรีได้ไหม#
บัญชี Paxa ใหม่ได้เครดิตฟรี 100 เครดิตโดยไม่ต้องผูกบัตร ถอดเสียงได้ประมาณ 12 นาที เครดิตฟรีใช้สำหรับงานส่วนตัวและการทดลอง เมื่อซื้อแพลนหรือแพ็กเครดิตใดก็ได้ บทถอดทั้งหมดของบัญชีจะนำไปใช้เชิงพาณิชย์ได้ รวมถึงชิ้นที่ทำไว้ก่อนซื้อ ตามที่ข้อกำหนดการใช้งานระบุไว้
งานแบบไหนยังควรจ้างคนถอดเทป#
- ศาล หน่วยงานราชการ หรือสำนักพิมพ์ขอบทถอดที่มีผู้รับรอง งานแบบนี้ต้องมีคนลงชื่อรับผิดชอบข้อความ
- ไฟล์เสียงฟังยาก ทั้งเสียงรบกวนดัง ไมค์อยู่ไกล หรือคนพูดซ้อนกัน คนที่ย้อนฟังซ้ำหลายรอบจับคำที่โปรแกรมถอดผิดได้
- บันทึกต้องตรงทุกคำ และทีมของคุณไม่มีเวลาตรวจ ผู้รับถอดเทปส่งงานที่ผ่านการตรวจมาพร้อมกับการพิมพ์
หลายทีมใช้ทั้งสองทางร่วมกัน ให้ AI ถอดฉบับร่างของทุกไฟล์ แล้วให้คนแก้เฉพาะไฟล์ที่จะนำไปอ้างอิงหรือเก็บเป็นหลักฐาน การวัดความแม่นยำของการถอดเสียงบอกวิธีตรวจฉบับร่างกับเสียงของคุณเอง
ถอดไฟล์เสียงไฟล์แรกทำอย่างไร#
- อัปโหลดไฟล์เสียงเปิดเครื่องมือถอดเสียงแล้วลากไฟล์มาวาง หนึ่งไฟล์ยาวได้ไม่เกิน 120 นาทีและ 95 MB ค่าใช้จ่ายจะแสดงก่อนเริ่ม
- เลือกการตั้งค่าเลือกแบบเขียนเพื่อให้ตัวเลขออกมาเป็นเลข หรือแบบพูดเพื่อเก็บตัวเลขเป็นคำ และเลือกสไตล์ถอดทุกคำหรือแบบเกลา แบบเกลาอ่านง่ายกว่า และตรงกับเสียงน้อยกว่า
- ใส่ชื่อเฉพาะใส่ชื่อคน ชื่อสินค้า และศัพท์เฉพาะที่อยู่ในไฟล์ ได้สูงสุด 50 คำ คำเหล่านี้จะกลับมาสะกดตามที่คุณเขียน
- อ่านเทียบกับเสียงตรวจชื่อ ตัวเลข และวันที่ แล้วคัดลอกข้อความหรือดาวน์โหลดไฟล์ซับ
หมายเหตุ
Paxa STT Lite อยู่ในสถานะพรีวิวงานวิจัย บทถอดและตัวเลือกอาจเปลี่ยนในแต่ละรุ่น
อ่านหรือลองอะไรต่อดี#
- ลองถอดเทปออนไลน์ด้วยเครดิตฟรี
- อ่านรายละเอียดที่หน้า Speech to Text และดูอัตราทั้งหมดที่หน้าราคา
- เปลี่ยนบทถอดเป็นซับด้วยเครื่องมือสร้างซับไตเติล
- ดูการใช้บทถอดกับการประชุม การสัมภาษณ์ และไฟล์บันทึกสายโทรศัพท์
- ทำตามทีละขั้น ทั้งแปลงไฟล์เสียงเป็นข้อความ ถอดเทปการประชุม Zoom และถอดเทปสัมภาษณ์
- เทียบผู้ให้บริการที่หน้าเปรียบเทียบ API ถอดเสียง
คำถามที่พบบ่อย#
ถอดเทปคิดราคานาทีละเท่าไร#
ประกาศของฟรีแลนซ์ไทยที่อ้างถึงข้างต้นอยู่ที่นาทีละ ฿9 ถึง ฿10 สำหรับงานปกติ ส่วน Paxa STT Lite คิด 8.33 เครดิตต่อนาที หนึ่งชั่วโมงเท่ากับ $0.50
ราคาต่อนาทีหมายถึงนาทีของเสียงหรือนาทีที่ใช้ทำงาน#
หมายถึงนาทีของเสียง บทสัมภาษณ์ยาว 30 นาทีคิดเป็น 30 นาที ไม่ว่าจะใช้เวลาพิมพ์นานเท่าไร
จ้างถอดเทปใช้เวลากี่วัน#
ประกาศที่อ้างถึงข้างต้นส่งงานปกติใน 3 วัน และงานด่วนภายในหนึ่งวันในราคาที่สูงกว่า ระยะเวลาจริงขึ้นกับความยาวและคุณภาพของไฟล์เสียง
ระบุผู้พูดและเวลากำกับคิดเงินเพิ่มไหม#
บน Paxa STT Lite ไม่เปลี่ยนค่าใช้จ่าย ส่วนผู้รับถอดเทปมักคิดเป็นบริการเสริม จึงควรดูในใบเสนอราคา
ถอดคลิปเสียงหรือวิดีโอเป็นตัวหนังสือได้ไหม#
ได้ บันทึกเสียงของคลิปเป็นไฟล์เสียงแล้วอัปโหลดเหมือนไฟล์อื่น วิธีถอดเสียงวิดีโอ YouTubeมีขั้นตอนครบ